Перевод «начальство» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "начальство" - переводы и примеры

начальство ср.р. существительное Склонение

superiors

Сотрудникам полиции будет прямо запрещено поднимать шумиху и публично критиковать начальство.

Officers will be expressly forbidden from blowing the whistle on, or publicly criticizing their superiors.

bosses

Если моё начальство узнает о вашем отчиме.

If my bosses found out about your father-in-law.

brass [brɑ:s]

Ты знаешь, я думаю, что начальство делает ошибку, правильно?

You know I think the brass is making a mistake, right?

administration [ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən]

top brass

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "начальство"

Сотрудникам полиции будет прямо запрещено поднимать шумиху и публично критиковать начальство. Officers will be expressly forbidden from blowing the whistle on, or publicly criticizing their superiors.

Если моё начальство узнает о вашем отчиме. If my bosses found out about your father-in-law.

Ты знаешь, я думаю, что начальство делает ошибку, правильно? You know I think the brass is making a mistake, right?

Итак, агент Вайт, я уверен, что ваше начальство проинформировало вас о ваших правах согласно Пятой Поправке. Now, Agent White, I'm sure you've been instructed by counsel and by your superiors to invoke your Fifth Amendment right.

Начальство теряет доверие, начинает переживать из-за расходов. Bosses lose confidence, panic about accounting.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам