Перевод «национализация» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "национализация" - переводы и примеры

национализация ж.р. существительное Склонение

nationalization [ˌnæʃnəlaɪˈzeɪʃən]

(Национализация, конечно же, необязательно означает экспроприацию без соответствующей компенсации).

(Nationalization does not, of course, necessarily mean expropriation without appropriate compensation.)

nationalizing

Спасение "Алстом" от банкротства путем национализации компании будет большой ошибкой.

Saving Alstom by nationalizing the company is obviously wrong.

socialization [ˌsəuʃəlaɪˈzeɪʃən]

Действительно, история свидетельствует о том, что большой экономический спад и национализация частных потерь часто приводят к неприемлемому увеличению государственного долга.

Indeed, history suggests that severe recession and socialization of private losses often lead to an unsustainable build-up of public debt.

Примеры предложений со словом "национализация"

(Национализация, конечно же, необязательно означает экспроприацию без соответствующей компенсации). (Nationalization does not, of course, necessarily mean expropriation without appropriate compensation.)

Национализация Fannie и Freddie и использование их для установления цен на ипотечные кредиты, было бы самым лучшим и простейшим способом осуществить это. Nationalizing Fannie and Freddie, and using them to peg the price of mortgages, would have been the cleanest and easiest way to accomplish that.

Но национализация Моралесом нефтяных и газовых месторождений Боливии имела эффект взрывной волны для международного сообщества. But Morales’ nationalization of Bolivia’s oil and gas fields sent shock waves through the international community.

Кроме того, национализация банков потребовала бы отставки капитанов Уолл-стрит и их исполнительных советов за то, что они чрезвычайно неумело управляли своими фирмами. Moreover, nationalizing banks would have required dismissing Wall Street captains and their boards for grossly mismanaging their firms.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам