Перевод «научно-фантастический» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "научно-фантастический" - переводы и примеры

научно-фантастический прилагательное Склонение

- / -

sci-fi

Это как народная музыка, но с научно-фантастической / фэнтези темой.

It's like folk music, but with a sci-fi / fantasy theme.

science-fiction

Но даже при таком научно-фантастическом сценарии у нас остается серьезная политическая проблема:

But even in such a science-fiction scenario, we are left with a serious political problem:

научно-фантастический": словосочетания (1)

научно-фантастический фильм

Примеры предложений со словом "научно-фантастический"

Прямо сразу я получил приглашения на научно-фантастический съезд, и я пошёл туда со всей серьёзностью. Right after, I got an invitation to go to a science fiction convention, and with all great earnestness walked in.

Это как народная музыка, но с научно-фантастической / фэнтези темой. It's like folk music, but with a sci-fi / fantasy theme.

Но даже при таком научно-фантастическом сценарии у нас остается серьезная политическая проблема: But even in such a science-fiction scenario, we are left with a serious political problem:

Она любит по пять часов заниматься программированием; она читает, играет на музыкальных инструментах, говорит на иностранных языках; пишет научно-фантастические книги. She loves five-hour programming binges; she reads; she learns to play instruments and speak languages; she writes science fiction.

Картина, которую рисуют доклады и свидетельства, напоминает научно-фантастическую антиутопию, к которой добавили средневековую жестокость. What’s emerged from the reports and testimonies reads like a mix of medieval cruelty and sci-fi dystopia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам