Перевод «наставить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "наставить" - переводы и примеры

наставить глагол Спряжение

наставлю / наставишь / наставят

edify [ˈedɪfaɪ]

Чтож, тогда наставьте нас, кто был в группе Эммы.

Well, then edify us on who was in Emma's cluster.

set [set]

А почему бы тебе не наставить ее на путь истинный?

Why don't you set her straight?

point [pɔɪnt]

"наставить": словосочетания (6)

наставить рога наставить автомат наставить автоматы наставить на путь наставить на путь истинный наставить на ум

Примеры предложений со словом "наставить"

А почему бы тебе не наставить ее на путь истинный? Why don't you set her straight?

Челси вбила себе в голову, что мама, знаешь ли, человечна, и тебе надо наставить ее на путь истинный. Chelsea's somehow gotten it into her head that Mom is, you know, human, and you need to set her straight.

Но не удивляйся, если этот фильм наставит тебя на путь истинный. But don't be surprised if this movie sets you on the straight and narrow.

В Чикаго какой-то мужик зашел в магазин сотовой связи, наставил на продавцов пистолет и потребовал положить денег на свой телефон. A guy in a Chigago suburb walked into a T-Mobile store and demanded at gun point that a clerk add five hundred minutes to his account.

Чтож, тогда наставьте нас, кто был в группе Эммы. Well, then edify us on who was in Emma's cluster.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам