Перевод "нарушение правил" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нарушение правил"

нарушение правил ср.р. существительное Склонение

мн. нарушения правил

violation of the rules

Статья 249 «Нарушение правил обращения с радиоактивными материалами» гласит:

Article 249 (Violation of the rules on radioactive material management) states that:

rule violation

Отказавшись обсуждать конкретные подробности, Харрис заметил, что университетская администрация считает, что предполагаемое нарушение правил связано с электронными средствами коммуникации.

While he wouldn’t discuss specifics, Harris said school officials believe that electronic communication was part of the apparent rule violations.

misconduct [mɪs'kɔndʌkt]

fouling (Футбол)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "нарушение правил" (9)

нарушение правил дорожного движения - traffic offence
нарушение правил безопасности - security breach
нарушение правил безопасности движения - violation of safety rules
нарушение правил уличного движения - traffic rules violation
нарушение правил движения - driving offence
нарушение правил парковки - parking violation
нарушение правил в атаке - offensive foul
нарушение правил эксплуатации транспортного средства - vehicle abuse
объявленное нарушение правил - notified irregularity

Контексты с "нарушение правил"

Статья 249 «Нарушение правил обращения с радиоактивными материалами» гласит: Article 249 (Violation of the rules on radioactive material management) states that:

Предусматривается также наказание за сокрытие семейного положения, нарушение правил усыновления, торговлю несовершеннолетними, двоеженство, неисполнение обязанности по выплате алиментов, нарушение обязанности по уходу за престарелыми и инвалидами, нарушение родительских прав, насилие в семье и кровосмешение. Other punishable acts include falsification of marital status, violation of the rules of adoption, trafficking in minors, bigamy, non-compliance with legal alimony obligations, violation of the duty of care for the elderly or invalids, violation of parental rights, domestic violence and incest.

Кроме того, в соответствии с законом, оборот, обмен или переводы или сделки в валюте в нарушение правил, устанавливаемых Центральным банком Ливии, рассматриваются как преступление таможенной контрабанды, и в случае его совершения таможенные сотрудники имеют право осуществлять судебное преследование. In addition, the circulation, conversion or transfer of or dealings in currency in violation of the rules laid down by the Central Bank of Libya are considered under the Act as customs smuggling crimes which customs officials are granted the authority to prosecute.

Расследование представляет собой независимый и объективный анализ, подготовку документации, изучение и представление отчетности по заявлениям о мошенничестве, проступках или нарушении правил. Investigation is an independent and objective review, documentation, examination and reporting on allegations of fraud, misconduct or wrongdoing in accordance with regulations.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам