Перевод "народное восстание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "народное восстание"

народное восстание ср.р. существительное Склонение

мн. народные восстания

popular uprising

На начальном этапе гражданской войны народное восстание набирало обороты.

At the beginning of the civil war, the popular uprising was ascendant.

Контексты с "народное восстание"

На начальном этапе гражданской войны народное восстание набирало обороты. At the beginning of the civil war, the popular uprising was ascendant.

Не военные стали инициаторами данных событий, это было народное восстание. The military did not initiate it, it was a popular uprising.

Надежды на то, что народное восстание сможет свергнуть режим, угасли. Hopes that a popular uprising might topple the regime have fizzled.

Эксклюзивное интервью посла Египта в США: отставка Мурси не переворот, а народное восстание Exclusive: Egyptian Ambassador to U.S.: Morsy Ouster 'Not a Coup' but 'a Popular Uprising'

Это заявление резюмирует крайне репрессивный ответ ливийского режима на народное восстание против 42-летней диктатуры Каддафи. The statement summarizes the Libyan regime's extremely repressive response to the popular uprising against Qaddafi's 42-year dictatorship.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам