Перевод «направить приглашение» на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "направить приглашение" - переводы и примеры
Примеры предложений со словом "направить приглашение"
Если нет возражений, я буду считать, что Совет согласен направить приглашение г-ну Сильвену Нгунгу в соответствии с правилом 39.
If I hear no objection, I shall take it that the Council agrees to extend an invitation under rule 39 to Mr. Sylvian Ngung.
Израиль согласился направить приглашение на посещение страны в связи с визитом Специального докладчика в Ливан после конфликта в 2006 году.
Israel agreed to issue an invitation to visit in connection with the visit of the Special Rapporteur to Lebanon after the conflict in 2006.
Если не будет возражений, я буду считать, что Совет согласен в соответствии с правилом 39 направить приглашение г-ну Кебе.
If I hear no objection, I shall take it that the Council agrees to extend an invitation under rule 39 to Mr. Kébé.
Если не будет возражений, я буду считать, что Совет согласен направить приглашение Его Превосходительству г-ну Яхье Махмассани на основании правила 39.
If I hear no objection, I shall take it that the Council agrees to extend an invitation under rule 39 to His Excellency Mr. Yahya Mahmassani.
Если нет возражений, я буду считать, что Совет Безопасности согласен направить приглашение на основании правила 39 его временных правил процедуры Его Превосходительству г-ну Яхье Махмассани.
If I hear no objection, I shall take it that the Security Council agrees to extend an invitation under rule 39 of its provisional rules of procedure to His Excellency Mr. Yahya Mahmassani.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026