Перевод "напоминать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "напоминать"

напоминать глагол Спряжение

напоминаю / напоминаешь / - / напоминают

remind

И вторая - напоминать чего боятся и ненавидеть.

And secondly, it's trying to remind you of what there is to fear and to hate.

Словосочетания с "напоминать" (7)

напоминать внешне - resemble superficially
напоминать несколько - resemble
напоминать отдалённо - bear a faint resemblance
напоминать по вкусу - taste like
напоминать по фактуре - resemble the texture
напоминать сильно - bear a strong resemblance
напоминать со всей остротой - serve as a stark reminder

Контексты с "напоминать"

Кроме того, стоит ли напоминать о том, что эта Конвенция вступила в силу после того, как Буркина-Фасо депонировала свой документ о ратификации? Moreover, need I recall that the Convention entered into force with Burkina Faso's deposit of its instrument of ratification?

И вторая - напоминать чего боятся и ненавидеть. And secondly, it's trying to remind you of what there is to fear and to hate.

Дно той полости, которую я сделал, стало напоминать лунную поверхность. The bottom of the cavity I’d made began to resemble the surface of the moon.

Речи Путина могут напоминать советскую пропаганду. Putin’s narrative may be reminiscent of Soviet propaganda.

Вряд ли мне нужно напоминать — об этом уже неоднократно говорилось, — что МАСС в ее настоящем виде недостаточно оснащена для выполнения возложенного на нее мандата. I need hardly recall the point — which is repeatedly made — that AMIS, as presently constituted, is not optimally equipped to fulfil its mandate.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам