Перевод "налоговые льготы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "налоговые льготы"

налоговая льгота ж.р. существительное Склонение

мн. налоговые льготы

tax break

Предложили ему налоговые льготы, кредитные гарантии и значительную сумму авансом.

Tax breaks, loan guarantees and a substantial sum up front.

tax incentive

Однако многие компанию имеют налоговые льготы.

But many firms receive tax incentives.

tax benefit

Например, может понадобиться ввести проводку на одноразовую налоговую льготу.

For example, you might need to enter a transaction for a one-time tax benefit.

tax concession

Пороговые значения налога и сертификаты налоговых льгот для Индии

Tax thresholds and tax concession certificates for India

fiscal incentive

tax allowance

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "налоговые льготы"

Предложили ему налоговые льготы, кредитные гарантии и значительную сумму авансом. Tax breaks, loan guarantees and a substantial sum up front.

Однако многие компанию имеют налоговые льготы. But many firms receive tax incentives.

Налоговые льготы и ежемесячные скидки для супружеских пар с детьми и снижение поддержки контрацепции являются одними из самых распространённых средств поощрения рождаемости. Tax benefits and monthly allowances for couples with children and reduced support for contraception are among the most common means of encouraging increased fertility.

Они могут предоставлять ТНК и особые налоговые льготы в случае инвестирования в НИОКР в развивающихся странах. They may also provide special tax concessions to their TNCs for R & D investments made in developing countries.

В то же время, они должны ориентироваться на такие меры промышленной политики, которые имеют наименьший риск противоречия международным обязательствам: упрощение законодательного регулирования, а не введение ограничений, инвестиции в инфраструктуру, а не определенную экономическую деятельность, а также налоговые льготы, доступные для всех. At the same time, they should focus on those IP measures that run the least risk of clashing with international obligations: regulatory facilitation rather than restrictions, investment in infrastructure rather than in specific economic activities, and fiscal incentives that are accessible to all.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам