Перевод «надуманный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "надуманный" - переводы и примеры

надуманный прилагательное Склонение

надуманнее / надуманнейший

far-fetched

Это кошмарный сценарий, однако он отнюдь не надуманный.

This is a nightmare scenario, but it is not far-fetched.

надумать глагол Спряжение

надумаю / надумаешь / надумают

decide [dɪˈsaɪd]

"надуманный": словосочетания (3)

надуманный предлог надуманный риск надуманный страх

"надуманный": синонимы

надуманный:: вымышленный искусственный притворный притянутый фальшивый

Примеры предложений со словом "надуманный"

Это кошмарный сценарий, однако он отнюдь не надуманный. This is a nightmare scenario, but it is not far-fetched.

Этот сценарий не настолько надуманный, как полагают некоторые. This scenario is not as far-fetched as some might believe.

Это совсем не надуманный сценарий. Его реализация может вызвать хаос в бюджетах многих задолжавших странах зоны евро. This is not a far-fetched scenario, and its realization would play havoc with the budgets of many indebted eurozone member states.

Это предположение не так уж надуманно. This assumption is not so far-fetched.

Если инвестор почти надумал покупать конкретно взятые обыкновенные акции и предвоенная паника начинает сбивать их цену, ему следует абстрагироваться от психологических переживаний момента и начать решительно покупать. If an investor has about decided to buy a particular common stock and the arrival of a full-blown war scare starts knocking down the price, he should ignore the scare psychology of the moment and definitely begin buying.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам