Перевод «на этот счёт» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "на этот счёт" - переводы и примеры

на этот счёт

in this respect

На этот счет МС заявил следующее:

In this respect, ICJ has stated the following:

Примеры предложений со словом "на этот счёт"

На этот счет МС заявил следующее: In this respect, ICJ has stated the following:

Секретариат ожидает предложений на этот счет " снизу ". In this respect the secretariat is awaiting “bottom-up” proposals.

Однако она не представила достаточной информации, подтверждающей ее утверждения на этот счет. However, she does not provide sufficient information to illustrate her claims in this respect.

Следует отметить, что ни Уголовный кодекс, ни Уголовно-процессуальный кодекс не обеспечивают достаточных гарантий на этот счет. It should be noted that both the Criminal Code and the Criminal Procedural Code do not provide sufficient guarantees in this respect.

Вместе с тем он отметил, что его делегация не будет противодействовать достижению любого консенсуса на этот счет. However, he said that his delegation would not oppose any consensus in this respect.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам