Перевод "на чёрный день" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "на чёрный день"

на чёрный день

for a rainy day

Я же уже сказал, на чёрный день.

Let's just say, I'm saving it for a rainy day.

Словосочетания с "на чёрный день" (1)

откладывать на чёрный день - provide against a rainy day

Контексты с "на чёрный день"

Я же уже сказал, на чёрный день. Let's just say, I'm saving it for a rainy day.

Он не хранил их на чёрный день. He wasn't saving up for a rainy day.

Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день. You had better keep your money for a rainy day.

У меня есть кое-какие деньги на чёрный день. I got a little money stashed away for a rainy day.

И вы решили припасти свою горькую пилюлю на чёрный день. You decided to save your bitter pill for a rainy day.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам