Перевод "на ходу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на ходу"

на ходу

on-the-go

Удивительно, как просто в наше время смотреть порнуху прямо на ходу.

And it's pretty amazing how easy it is to get porn on-the-go these days.

on track

5 миллионов - чтоб отложить тебе на старость и чтоб мой бизнес снова был на ходу.

5 million, to put your old days and my business back on track.

on the run

Я была так занята, все бегом, все на ходу.

I've just been so busy, on the run, on the go.

Словосочетания с "на ходу" (38)

спать на ходу есть на ходу засыпать на ходу завтракать на ходу обедать на ходу оставаться на ходу перекусывать на ходу поедать на ходу позавтракать на ходу пообедать на ходу

Контексты с "на ходу"

Удивительно, как просто в наше время смотреть порнуху прямо на ходу. And it's pretty amazing how easy it is to get porn on-the-go these days.

5 миллионов - чтоб отложить тебе на старость и чтоб мой бизнес снова был на ходу. 5 million, to put your old days and my business back on track.

Я была так занята, все бегом, все на ходу. I've just been so busy, on the run, on the go.

Большие размеры шрифтов и элементы управления вводом упрощают чтение данных и использование приложения на ходу. Large font sizes and input controls improve readability and make the app easy to use while you’re on-the-go.

Всегда оставайтесь в курсе последних событий на рынке благодаря обновляющимся в режиме реального времени актуальным новостям Forex – прямо на ходу, с Вашего мобильного устройства. Stay on top of the markets by reading real-time breaking Forex news on-the-go, direct to your mobile device.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам