Перевод "мясорубка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мясорубка"

мясорубка ж.р. существительное Склонение

мн. мясорубки

meat grinder

Ты не понял, Мутаи это не призовой бой - это мясорубка.

The Mutai isn't a prizefight, it's a meat grinder.

meat mincer

Если бактерия попадает в мясорубку, когда вы прокручиваете мясо, то, считайте, что оно уже испорчено и заражено.

When bacteria goes through the meat mincer it gets chopped up, and the meat gets a big suface.

mince machine

Словосочетания с "мясорубка" (1)

кровавая мясорубка - bloody slaughter

Контексты с "мясорубка"

Ты не понял, Мутаи это не призовой бой - это мясорубка. The Mutai isn't a prizefight, it's a meat grinder.

Думаешь, твой парень выживет в намечающейся мясорубке? Think your boy can handle the meat grinder that's coming?

Если бактерия попадает в мясорубку, когда вы прокручиваете мясо, то, считайте, что оно уже испорчено и заражено. When bacteria goes through the meat mincer it gets chopped up, and the meat gets a big suface.

Во время англо-бурской войны, англичане, вынуждены были отправить мясорубки в Южную Африку, чтобы солдаты, не были вынуждены давиться кусками непрожеванного мяса. During the Boer War, the British had to send mincing machines to South Africa, so that soldiers were not forced to choke down unmasticated lumps of meat.

Да, если "лучше" значит как после мясорубки. Yeah, if better means going through a meat grinder.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам