Перевод "мусульманин" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мусульманин"

мусульманин м.р. существительное Склонение

мн. мусульмане / мусульманы

Muslim

Привлекательный и хорошо образованный мусульманин.

The hunky, well-educated Muslim.

Moslem

"Мы применяем принцип свободы самовыражения беспристрастно и независимо от того, оскорбляет это мусульман, христиан, евреев или кого-либо другого".

"We apply the principle of freedom of expression even-handedly, whether it offends Moslems, Christians, Jews, or anyone else."

Mohammedan

Согласно разделу 9 Закона, имущество мусульманина, умершего без завещания, распределяется в весьма дискриминационном порядке по отношению к женщинам.

By section 9 of this Act, the distribution of the estates of a Mohammedan who dies intestate is highly discriminatory against women.

Словосочетания с "мусульманин" (1)

либеральный мусульманин - Liberal Muslim

Контексты с "мусульманин"

Привлекательный и хорошо образованный мусульманин. The hunky, well-educated Muslim.

Положение стало еще хуже в силу того, что по закону о завещаниях 1992 года мусульманин не может составить завещание, не соответствующее требованиям ислама. The situation is made worse by virtue of the fact that under the Wills Act 1992, a Moslem cannot make a Will which is not in accordance with Islam.

Он черный мусульманин - представитель беднейших слоев города. He's a black Muslim alderman in the city's poorest ward.

Я индиец и мусульманин, и я горжусь этим. I am an Indian and a Muslim and proud to be both.

Если вы добрый мусульманин, то вы начнете молитву сначала. If you are a good Muslim, you will start again from the beginning.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам