Перевод "морской" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "морской"

морской прилагательное Склонение

- / -

marine [məˈri:n] (связанный с мореплаванием)

Американские ВВС/ВМС/Корпус морской пехоты

The United States Air Force/Navy/Marine Corps

sea [si:]

Нет, Винсент пил "Морской Бриз".

No, Vincent drank Sea Breezes.

maritime [ˈmærɪtaɪm]

Спарта же не была морской державой.

Sparta, on the other hand, was not a maritime power.

naval [ˈneɪvəl] (воен.)

Действительно, в морской войне размер имеет значение.

And indeed, size matters in naval warfare.

offshore [ˈɔfˈʃɔ:]

Займись гигагерцами и морской бурей.

You worry about the gigahertz and the offshore drilling.

navy [ˈneɪvɪ]

Ладно, встретимся в Морской полиции.

All right, meet you back at the Navy yard.

seagoing [ˈsi:ˌɡəuɪŋ]

Рыбаки в особенности являются своего рода морским народным ополчением.

Fishermen in particular are a sort of seagoing militia.

seaborne [ˈsi:bɔ:n]

Прохладный морской бриз овевает его взмокшую грудь и шею.

The seaborne breeze cooly kissing the sweat on his chest and neck.

pelagic [pɪˈlædʒɪk]

На останках присутствуют следы пресноводных и морских отложений, характерных для этой бухты.

The remains show traces of freshwater and pelagic sediment common to Chesapeake Bay.

saltwater [ˈsɔ:ltˌwɔ:tə]

Помнишь, ты любила леденцы с морской водой?

Remember you loved the saltwater taffy?

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "морской" (233)

морской порт - seaport
морской ресурс - marine resource
морской пехотинец - marine
загрязнение морской среды - marine pollution
корпус морской пехоты - marine corps
морской котик - seal
морской живой ресурс - marine living resource
морской организм - marine organism
договор морской перевозки - contract of carriage
морской конёк - sea horse

Контексты с "морской"

Американские ВВС/ВМС/Корпус морской пехоты The United States Air Force/Navy/Marine Corps

Нет, Винсент пил "Морской Бриз". No, Vincent drank Sea Breezes.

Спарта же не была морской державой. Sparta, on the other hand, was not a maritime power.

Действительно, в морской войне размер имеет значение. And indeed, size matters in naval warfare.

Займись гигагерцами и морской бурей. You worry about the gigahertz and the offshore drilling.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам