Перевод "миротворец" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "миротворец"

миротворец м.р. существительное Склонение

мн. миротворцы

peacekeeper

Это довольно анемичный, по сравнению с миротворец.

Looks pretty anaemic compared to the Peacekeeper.

peacemaker [ˈpi:sˌmeɪkə]

Ливни - селективный и несентиментальный миротворец.

Livni is a selective and unsentimental peacemaker.

appeaser

Те, кто противопоставляет радикальную враждебность всем формам ислама, являются "миротворцами" или "пособниками" "исламофашизма".

Those who oppose radical hostility to all forms of Islam are "appeasers" of, or "collaborators" with, "Islamofascism."

conciliator [kənˈsɪlɪeɪtə]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "миротворец" (1)

миротворец ООН

Контексты с "миротворец"

Это довольно анемичный, по сравнению с миротворец. Looks pretty anaemic compared to the Peacekeeper.

Ливни - селективный и несентиментальный миротворец. Livni is a selective and unsentimental peacemaker.

Кирай останется в памяти не просто как воин, но и как гуманист, миротворец, который не призывал ни к каким репрессиям после 1989; как идеал свободы для многих Венгров. Király will be remembered not merely as a warrior, but as a humanist, the conciliator who called for no reprisals after 1989, and a liberal model for many Hungarians.

Я хочу, чтоб ты вытащил "Голубое ядро" и вставил его в миротворец. I want the Blue Key posted is the peacekeeper, and right now.

Тони Блэр, миротворец ближневосточного "квартета", остаётся всё таким же слащаво никчёмным. The Quartet's peacemaker, Tony Blair, is as unctuously nugatory as ever.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам