Перевод "мировое первенство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мировое первенство"

мировое первенство ср.р. существительное Склонение

мн. мировые первенства

world championship

Так завершилась индивидуальная часть мирового первенства.

Thus ended the individual portion of the World Championships.

Контексты с "мировое первенство"

Это напоминает ежегодные стенания в тот момент, когда Овечкин покидает город после вылета «Вашингтона» из турнира и сразу же направляется на мировое первенство. It’s reminiscent of the annual griping when Ovechkin leaves town after the Caps are eliminated, heading immediately to the world championships.

Так завершилась индивидуальная часть мирового первенства. Thus ended the individual portion of the World Championships.

Это относится к кубинской национальной команде лучников, которая не смогла принять участия в мировом первенстве по этой дисциплине в Нью-Йорке в июле этого года — классификационном соревновании для участия в великом событии, — когда двум членам группы было отказано в визах в прямое нарушение олимпийского устава. This is true of the Cuban national archery team, which was prevented from taking part in the world championship of that discipline in New York in July of this year — a classifying competition for the great event — when visas were denied to two members of the group in outright violation of the Olympic Charter.

На протяжении почти 50 лет США находились в состоянии конфликта с экономическим, военным и идеологическим противником, который претендовал на мировое первенство. И хотя третьей мировой войны в этот период, к счастью, не было, десятки миллионов людей гибли в войнах, не достигших уровня глобального пожарища; и мир жил под ядерным дамокловым мечом, который, упав, мог бы лишить жизни сотни миллионов людей. For nearly fifty years, the United States confronted an economic, military and ideological adversary that sought global preeminence; while there was, mercifully, no World War III during that period, tens of millions died in conflicts that fell below the threshold of a global conflagration; and the world lived under a nuclear sword of Damocles that could have killed hundreds of millions had it dropped.

Мировое производство асбеста вырастает более чем до 4213000 тонн в год. Global asbestos production rises to more than 4,213,000 tons annually.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам