Перевод "место заключения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "место заключения"

место заключения ср.р. существительное Склонение

мн. места заключения

place [pleɪs]

Пункт (b)- место заключения договора

Paragraph (b) Place of contract

detention facility

Прокурор должен иметь свободный доступ в места заключения и право проводить беседы с заключенными, лично или по телефону.

The Procurator enjoyed free access to detention facilities and was able to conduct private interviews with detainees in person or over the telephone.

detention centre

detention center

place of detention

place of confinement (Военный словарь)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "место заключения" (6)

место заключения договора - place of agreement
место заключения контрактов - place of contracts
место заключения соглашения - place of agreement
место заключения договоров - place of agreements
место заключения контракта - place of contract
место заключения соглашений - place of agreements

Контексты с "место заключения"

Пункт (b)- место заключения договора Paragraph (b) Place of contract

Место заключения соглашения: Villa, St.Vincent Place of agreement: Villa, St. Vincent

Была выражена убежденность в том, что в отношении таких важных вопросов, как время и место заключения договора, необходимость в определенности имеет главенствующее значение. It was strongly felt that, on such important issues as the time and place of contract formation, the need for certainty was paramount.

Было настоятельно высказано мнение о том, что в отношении таких важных вопросов, как время и место заключения договора, необходимость в определенности имеет основополагающее значение. It was strongly felt that, on such important issues as the time and place of contract formation, the need for certainty was paramount.

Кроме того, тот факт, что место заключения договора находится в другом государстве, а не в том, где происходит выполнение договора, не придает договору “международного характера”. Also, the fact that the place of the conclusion of the contract is located in a different State from the State in which the performance takes place does not render the contract “international”.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам