Перевод "международный рынок облигаций" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

29 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "международный рынок облигаций"

международный рынок облигаций м.р. существительное Склонение

мн. международные рынки облигаций

international bond market (Финансы)

Страна планирует выйти на международные рынки облигаций примерно через год, поэтому ей придется проявить доброжелательность.

The country plans to tap international bond markets in about a year's time, so needs to keep some goodwill.

Контексты с "международный рынок облигаций"

Чистый выпуск ценных бумаг был особенно большим в Латинской Америке, поскольку Аргентина, как и Эквадор в конце года, вернулась на международный рынок облигаций. Net issuance was particularly large in Latin America as Argentina returned to the international bond market, as did Ecuador at year end.

Страна планирует выйти на международные рынки облигаций примерно через год, поэтому ей придется проявить доброжелательность. The country plans to tap international bond markets in about a year's time, so needs to keep some goodwill.

Г-н Бонд также подчеркнул значение местных валютных рынков и международных рынков облигаций для финансирования проектов инфраструктуры. Mr. Bond also stressed the importance of local currency and international bond markets in financing infrastructure projects.

До сих пор МВФ, благодаря существенному финансированию, удавалось удержать реформаторов. Но выход Украины на международные рынки облигаций ослабляет давление МВФ. So far, substantial financing from the IMF has managed to keep the reformers on top, but Ukraine’s entry into the international bond markets eases the IMF pressure.

Исходя из этого, Египет уже строит планы получения средств на поддержку реформ из других источников, в том числе на международных рынках облигаций. On that basis, Egypt is already making plans to raise funds from other sources, including international bond markets, to support its reforms.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам