Перевод "маятник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "маятник"

маятник м.р. существительное Склонение

мн. маятники

pendulum [ˈpendjuləm]

К счастью, маятник качнулся в сторону сотрудничества.

Fortunately, the pendulum has begun to swing back toward cooperation.

floating lever (Автомобили)

Словосочетания с "маятник" (11)

математический маятник - simple pendulum
баллистический маятник - gun pendulum
гравиметрический маятник - gravity pendulum
компенсационный маятник - compensation pendulum
крутильный маятник - torsion pendulum
маятник Фруда - Froude pendulum
маятник Фуко - Foucault's pendulum
маятник Шулера - Schuler pendulum
торсионный маятник - torsion pendulum
уравнительный маятник - compensator

Контексты с "маятник"

К счастью, маятник качнулся в сторону сотрудничества. Fortunately, the pendulum has begun to swing back toward cooperation.

Действительно, через несколько лет маятник качнулся в другую сторону. Actually within a few years the pendulum swung quite the other way.

Однако сегодня маятник качнулся слишком далеко в обратном направлении. Yet today the pendulum has arguably swung too far in the opposite direction.

Я понимаю, почему маятник так сильно качнулся в другую сторону. I understand why the pendulum has swung so heavily the other way.

Маятник истории возвращается к ООН и к идее совместных действий. The pendulum of history is swinging back toward the United Nations and collective action.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам