Перевод «материнский» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "материнский" - переводы и примеры

материнский прилагательное Склонение

- / -

maternal [məˈtə:nl]

Хотя то, что она делала из своих детей легкую закуску, несомненно показывает ее материнский инстинкт.

Although she did make her kids a snack first, shows a certain maternal instinct.

parent [ˈpɛərənt]

На количество видов воздействуют многие факторы, в том числе материнский материал, система лесопользования, густота произрастания, а также атмосферные выпадения.

Many factors influence species numbers, including parent material, management system, stem density as well as atmospheric inputs.

motherly [ˈmʌðəlɪ]

Сын мой, я могу дать тебе материнский совет.

My son, if I may offer you some motherly advice.

"материнский": словосочетания (11)

материнский инстинкт материнский капитал материнский долг материнский банк материнский ген материнский изотоп материнский радиоизотоп материнский регион материнский феромон материнский элемент

Примеры предложений со словом "материнский"

Хотя то, что она делала из своих детей легкую закуску, несомненно показывает ее материнский инстинкт. Although she did make her kids a snack first, shows a certain maternal instinct.

На количество видов воздействуют многие факторы, в том числе материнский материал, система лесопользования, густота произрастания, а также атмосферные выпадения. Many factors influence species numbers, including parent material, management system, stem density as well as atmospheric inputs.

Сын мой, я могу дать тебе материнский совет. My son, if I may offer you some motherly advice.

У нее был материнский инстинкт, неразвитый, как у юной девушки, вступающей в пору. И тут мы начали иначе понимать ее индивидуальные особенности. She had this maternal instinct, much like a young girl on her way to womanhood, and so this really took us to this new level of understanding that personality.

Метод определения возраста пород работает следующим образом: каждые 9 миллионов лет (период полураспада) «материнский» изотоп гафний-182 имеет пятидесятипроцентный шанс превратиться в «дочерний» изотоп вольфрам-182. The dating method works as follows: Hafnium-182, the “parent” isotope, has a 50 percent chance of decaying into tungsten-182, its “daughter,” every 9 million years (this is the parent’s “half-life”).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам