Перевод «материально-техническое обеспечение» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

35 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "материально-техническое обеспечение" - переводы и примеры

материально-техническое обеспечение ср.р. существительное Склонение

logistics [ləuˈdʒɪstɪks] (Менеджмент)

Материально-техническое обеспечение, процесс закупок и управление расходами

Logistics support, the procurement process and expenditure management

logistical support

OHCHR will strengthen its research, analytical, communications, information and logistical support for thematic procedures and fact-finding bodies by:

logistic support

Проблема состоит в выявлении и мобилизации коммерческих источников материально-технического обеспечения на этапе развития.

The challenge is to identify and mobilize commercial sources of logistic support during the development phase.

material support

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "материально-техническое обеспечение"

Материально-техническое обеспечение, процесс закупок и управление расходами Logistics support, the procurement process and expenditure management

УВКПЧ усилит свое исследовательское, аналитическое, коммуникационное, информационное и материально-техническое обеспечение тематических процедур и органов по установлению фактов путем: OHCHR will strengthen its research, analytical, communications, information and logistical support for thematic procedures and fact-finding bodies by:

Указанные воздушные средства будут выполнять следующие задачи: доставка тяжелого и среднего оборудования; доставка подразделений по воздуху в районы боевых операций; материально-техническое обеспечение мобильных оперативных баз и оперативным баз рот; медицинская эвакуация и эвакуация пострадавших; вывоз и эвакуация персонала Организации Объединенных Наций и другого международного персонала, находящегося в опасной ситуации. Tasks for the assets would include: heavy and medium lift transportation requirement; air mobility for lifting units into areas for military operations; logistic support to isolated mobile operating bases and company operating bases; medical evacuation and casualty evacuation; extraction and evacuation of United Nations and other international personnel under imminent danger.

Она осуществляла материально-техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников. It supplied logistics, interpreters, and an address book.

Наряду со стратегическими запасами необходимо заниматься и такими факторами, как стратегическая доставка, материально-техническое обеспечение, готовность ресурсов, административная подготовка, а также политическая воля государств, предоставляющих войска. In addition to strategic deployment stocks, other factors needed to be addressed, such as strategic lift, logistical support, readiness of resources and administrative preparations, as well as the political will of troop-contributing countries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам