Перевод «маржинальный счет» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "маржинальный счет" - переводы и примеры

маржинальный счет м.р. существительное Склонение

мн. маржинальные счета

margin account

Это похоже на шорт рынка или индекса, фактически без необходимости иметь маржинальный счет для продажи в шорт.

It is like shorting the market or index without actually having to have a margin account to short.

маржинальный счёт м.р. существительное Склонение

мн. маржинальные счета

margin account (Финансы)

It is like shorting the market or index without actually having to have a margin account to short.

Примеры предложений со словом "маржинальный счет"

Это похоже на шорт рынка или индекса, фактически без необходимости иметь маржинальный счет для продажи в шорт. It is like shorting the market or index without actually having to have a margin account to short.

В Китае произошло обрушение акций в понедельник, с падением индекса Shanghai Composite до 7,7%, так как регулирующие органы ужесточили маржинальные счета. Chinese stocks cratered Monday, with the Shanghai Composite index falling 7.7% as the securities regulators tightened up on margin accounts.

Вместо этого средства должны пересылаться при помощи банковского перевода или других средств напрямую компании FXDD для дальнейшего перечисления их на маржинальный коммерческий банковский счет Клиента. Funds should instead be sent via a Wire transfer or other means directly to FXDD for purposes of depositing into Customer's margined Trading Escrow Account.

Когда вы откроете счет для торговли с помощью контрактов на разницу, вы установим маржинальный уровень для вашего счета. When you open an account to trade contracts for difference we will set a level of margin for your account.

На экспертном совете также было предложено перенести маржинальный доход из верхнего в нижний эшелон, чтобы исчезли промежуточные подрядчики. At the Expert Council, it was also suggested that marginal revenue be transferred from the upper to the lower echelon in order to remove interim contractors.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам