Перевод «маргинально» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "маргинально" - переводы и примеры

маргинально наречие

marginally

An even more expansionary monetary-policy stance might strengthen the recovery marginally, but at the cost of increasing the eurozone’s already-dangerous imbalances.

маргинальный прилагательное Склонение

- / маргинальнейший

marginal [ˈmɑ:dʒɪnəl]

Конечно, не стоит исключать маргинальный эффект:

Of course, marginal effects cannot be ruled out:

marginalized

Таким образом, победа "Пыа Тай" позволяет предположить, что ранее маргинальный электорат проснулся навсегда.

Pheu Thai's victory thus suggests that a previously marginalized electorate has been permanently awakened.

"маргинально": синонимы

маргинально:: второстепенно периферийно

маргинальный:: второстепенный граничный периферийный пограничный

Примеры предложений со словом "маргинально"

В этих местах вода настолько дефицитна, что растениеводство, в лучшем случае, маргинально. These are places where water is so scarce year after year that crop production is marginal at best.

Расширение экспансионистской монетарной политики может лишь маргинально содействовать восстановлению экономики, причем ценой увеличения уже и так опасных дисбалансов в еврозоне. An even more expansionary monetary-policy stance might strengthen the recovery marginally, but at the cost of increasing the eurozone’s already-dangerous imbalances.

Учитывая ситуацию в Европе и мире, а также те надежды, которые многие за рубежом возлагают на немецкое лидерство, все эти вопросы выглядят довольно маргинально. Considering the state of Europe and the world – and the hopes many outsiders are pinning on German leadership – these issues seem rather marginal.

На таком экономическом фундаменте угроза смены цикла деловой активности может по-прежнему быть опасной для акционера финансово слабой компании или компании с маргинально низкой прибылью. With this general economic background, the menace of the business cycle may well be as great as it ever was for the stockholder in the financially weak or marginal company.

Конечно, не стоит исключать маргинальный эффект: Of course, marginal effects cannot be ruled out:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам