Перевод "майданный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "майданный"

майданный прилагательное Склонение

- / -

Maidan

США и Евросоюз продемонстрировали готовность помогать Украине успешно развиваться после «майданной» революции.

The United States and the EU have demonstrated significant commitment to Ukraine’s success since the Maidan revolution.

Контексты с "майданный"

США и Евросоюз продемонстрировали готовность помогать Украине успешно развиваться после «майданной» революции. The United States and the EU have demonstrated significant commitment to Ukraine’s success since the Maidan revolution.

Прежде всего Кремль должен справиться с так называемым майданным вызовом на Украине. First, the Kremlin needs to beat back the so-called “Maidan challenge” in Ukraine.

Наш материал о Бубенчике, о самопровозглашенном майданном снайпере, вполне соответствует обозначенной задаче телеканала. Our story on Bubenchik, the self-proclaimed Maidan sniper, is very much in line with that mission.

Все изменилось в феврале 2014 года, когда «майданная революция» в Украине завершилась смещением прокремлевского президента Виктора Януковича. Everything changed in February 2014, when Ukraine’s Maidan Revolution culminated in the ousting of the Kremlin-friendly President Viktor Yanukovych.

Спустя всего нескольких недель после бегства Януковича Путин стал поддерживать миниатюрные версии майданных протестов в Крыму и на востоке Украины, чтобы добиться не только смены режима, но и аннексии территории, как это произошло в случае с Крымом. Within weeks of Yanukovych’s flight, Putin was backing miniature versions of the Maidan protest in Crimea and Eastern Ukraine to achieve not only regime change but, in Crimea’s case, annexation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам