Перевод «лютня» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "лютня" - переводы и примеры

лютня ж.р. существительное Склонение

мн. лютни

lute [lu:t]

Он мастер лютни, чья музыка скрашивает эти темно - дней.

He's a master of the lute, whose music brightens up these dark days.

Примеры предложений со словом "лютня"

Он мастер лютни, чья музыка скрашивает эти темно - дней. He's a master of the lute, whose music brightens up these dark days.

Не будешь играть на лютне, если не веришь в любовь. You don't play the lute and not believe deeply in love.

Голос звенит разбитой лютней потерянного сердца, музыкально, как в заброшенной роще. Her voice lutes brokenly like a heart lost, musically, too, like in a lost groove.

Кстати, Галилей очень умно это проделал бросив шарик обратно вниз по струнам своей лютни. Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute.

Мы избавимся от лютни, выкинем сэмплы, и все эти слои, и мы запишем вас, парни, простыми и откровенными, потому что у вас есть фишка. We're getting rid of the lute, we're getting rid of the samples, and all the layers, and we're gonna record you guys down and dirty because you have the goods.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам