Перевод "лодырь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "лодырь"

лодырь м.р. существительное Склонение

мн. лодыри

quitter [ˈkwɪtə]

А теперь, кто здесь лодырь?

Now, who are my quitters?

idler [ˈaɪdlə]

Контексты с "лодырь"

А теперь, кто здесь лодырь? Now, who are my quitters?

Вообще то мы ростим троих лодырей. Actually, we're raising three quitters.

Я не растила жертву или лодыря. I didn't raise a victim or a quitter.

Я и понятия не имел, что окружен кучкой лодырей. I had no idea I was surrounded by a bunch of quitters.

Унылый тухлый винегрет из лодырей, предателей, лицемеров, лесбиянок, неблагодарных, неряшливых, периодически залетающих шлюх. Just a sad, lazy grab bag of quitters, backstabbers, flip-floppers, lipstick lesbians and ungrateful, sloppy, knocked-up sluts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам