Перевод "ликвидация последствий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ликвидация последствий"

ликвидация последствий ж.р. существительное Склонение

мн. ликвидации последствий

mitigation of consequences

Словосочетания с "ликвидация последствий" (8)

ликвидация последствий стихийных бедствий - natural disaster response
ликвидация последствий аварии - recovery from the accident
ликвидация последствий наводнения - flood relief
ликвидация последствий стихии - disaster relief
ликвидация последствий стихийного бедствия - natural disaster response
ликвидация последствий крушения - clearing of wreck
ликвидация последствий химического нападения - chemical disaster control
ликвидация последствий ядерного нападения - post-nuclear attack recovery operations

Контексты с "ликвидация последствий"

Кроме того, многие страны, участвующие в СВА, указали на необходимость мер реагирования, таких как аварийная ликвидация последствий стихийных бедствий. Similarly, many of the countries attending the EAS stressed the need for response capabilities, such as emergency disaster relief.

Примеры вопросов, которые должны быть рассмотрены в соответствии с СПМРХВ, могут включать предотвращение химических аварий и отравлений, ликвидация последствий и контроль. Examples of issues to be considered under SAICM can include chemicals accidents and poisoning prevention, treatment and control.

Еще один вызов, требующий совместного реагирования всех партнеров по АТР, — это предупреждение и ликвидация последствий природных катаклизмов и техногенных аварий, эпидемий и пандемий. Preventing and providing relief after natural disasters and man-made accidents, epidemics and pandemics is another challenge that requires a joint response.

Директор также описал ряд мероприятий и проектов, которые осуществлялись совместно с территориями в таких, в частности, областях, как ликвидация последствий стихийных бедствий и торговля. The Director also outlined a number of activities and projects that had been carried out with the Territories in the areas of natural disasters and trade, among others.

Национальные и иностранные тематические исследования по авариям, ведущим к загрязнению окружающей среды: накопленный опыт (загрязнение цианидами реки Тиса, ликвидация последствий аварий в других странах) Domestic and foreign case studies on accidents leading to the pollution of the environment, lessons learned (cyanide pollution of the river Tisza, the elimination of consequences of accidents abroad).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам