Перевод "лживость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "лживость"

лживость ж.р. существительное Склонение

falsity [ˈfɔ:lsɪtɪ]

Контексты с "лживость"

Этот шаг продемонстрировал лживость утверждений египетского руководства, будто их страна остаётся крупной региональной державой. The move exposed the Egyptian leadership’s narrative that the country remains a major regional power as a lie.

Доктор Лайтмен, по вашему экспертному мнению, прошло ли заявление о потере памяти тест на лживость? Dr. Lightman, in your expert opinion, Does this claim of memory loss pass the sniff test?

Четыре года спустя высокомерие и лживость Буша открылись всему миру, в том числе и американскому народу. Four years later, Bush's arrogance and mendacity have been exposed for the entire world, including the American public, to see.

Военные Соединённых Штатов, надлежащим образом и по необходимости, потратили много времени на нахождение фактов, подтверждающих лживость данных заявлений. The United States military, appropriately and of necessity, took the time needed to ensure that it had the facts before responding that the charges were untrue.

Готовность республиканцев безрассудно снижать налоги, когда они оказываются у власти, демонстрирует всю лживость их заявлений о приверженности принципам бюджетной строгости. The Republicans’ eagerness to pass reckless tax cuts once in power gives the lie to their claims of fiscal rectitude.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам