Перевод "ледокол" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ледокол"

ледокол м.р. существительное Склонение

мн. ледоколы

icebreaker [ˈaɪsˌbreɪkə]

В России строится атомный «боевой ледокол», оснащенный лазерной установкой

Russia Is Building Laser-Armed Nuclear 'Combat Icebreakers'

ice breaker

Много лет назад, ещё до ледоколов, вода зимой иногда замерзала, во всей реке.

Years ago, back before the ice breakers, this water would freeze over in winter sometimes, all the way across.

icebreaker ship

Словосочетания с "ледокол" (10)

ледокол Ленин - icebreaker Lenin
атомный ледокол - nuclear power icebreaker
арктический патрульный ледокол - arctic patrol icebreaker
грузовой ледокол - cargo icebreaker
легкий ледокол - light icebreaker
лёгкий ледокол - light icebreaker
ледокол класса Арктика - arktika class icebreaker
ледокол с ядерной энергетической установкой - atomic icebreaker
малый ледокол - light icebreaker
речной ледокол - river icebreaker

Контексты с "ледокол"

В России строится атомный «боевой ледокол», оснащенный лазерной установкой Russia Is Building Laser-Armed Nuclear 'Combat Icebreakers'

И вот я и еще пять членов моей команды сели попутчиками на ледокол, идущий на Северный полюс. So myself and the five members of the team, we hitched a ride on an icebreaker which was going to the North Pole.

Даже Китай вступил в гонку в Арктике: там создан крупнейший в мире неядерный ледокол для проведения научных исследований в регионе. Even China has entered the Arctic race; it constructed the world’s largest non-nuclear icebreaker to conduct scientific research in the Arctic.

Тот же аналитик говорит об интригующей возможности — ледокол класса «Иван Папанин» может «высвободить вторгшееся судно из ледового плена и отбуксировать его» в другое место. The same analyst also raises an intriguing possibility: an Ivan Papanin–class icebreaker could “rescue an intruder vessel that's been caught in the ice, and tow it” to another location.

На аппарате «Ледокол» (это пока только замысел, и средства на него не выделены) планируется разместить буровую установку, способную проникать на глубину 1,8 метра под марсианскую поверхность. Icebreaker (at this point an unfunded concept) would carry a drill capable of penetrating three feet into the soil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам