Перевод "лавр" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "лавр"

лавр м.р. существительное Склонение

мн. лавры

laurel [ˈlɔrəl]

Совет не должен почивать на лаврах.

The Council should not rest on its laurels.

laurels

Совет не должен почивать на лаврах.

The Council should not rest on its laurels.

Лавр м.р. имя собственное Склонение

Laurus

лавра ж.р. существительное Склонение

мн. лавры

monastery [ˈmɔnəstərɪ]

Словосочетания с "лавр" (1)

лавр герострата - sad glory

Контексты с "лавр"

Совет не должен почивать на лаврах. The Council should not rest on its laurels.

Тихим майским вечером напротив древней Киево-Печерской лавры — центра православного христианства, история которого насчитывает уже почти 1000 лет — состоялся концерт авангардной джазовой музыки. Across the street from the ancient Monastery of Lavra in Kyiv – a nearly 1000 year-old center of Orthodox Christianity – an avant-garde jazz concert took place one quiet evening in late May.

И что, просто почивать на лаврах? So we're just going to rest on our laurels?

Я не могу почивать на своих лаврах. I can't be resting on my laurels.

Но мы не должны почивать на лаврах. But we cannot rest on our laurels.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам