Перевод "курдский" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "курдский"

курдский прилагательное Склонение

- / -

Kurdish

Ещё одним фактор дестабилизации стал вновь открытый «курдский вопрос».

Another destabilizing factor is the reopening of the “Kurdish question.”

Kurd

Каждый, кто смотрит на Ирак, видит нацию, разделенную на шиитское, суннитское и курдское сообщества.

Everyone who looks at Iraq sees a nation divided between Shia, Sunni, and Kurd communities.

Контексты с "курдский"

Ещё одним фактор дестабилизации стал вновь открытый «курдский вопрос». Another destabilizing factor is the reopening of the “Kurdish question.”

Кроме того, на передний план снова вышел «курдский вопрос». The “Kurdish question,” too, has returned to the fore.

Однако новый курдский кризис не ограничивается территорией, контролируемой Исламским государством. But the new Kurdish crisis is not confined to IS-controlled territory.

Например, Турция, просто жаждет напасть на курдский анклав на севере Ирака. Turkey, for example, is poised to attack the Kurdish enclave in Iraq's north.

По конституции Ирака курдский регион имеет право на 17% дохода страны от продажи нефти и газа. Under Iraq’s constitution, the Kurdish region is entitled to 17% of the country’s oil and gas revenues.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам