Перевод "креветка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "креветка"

креветка ж.р. существительное Склонение

мн. креветки

shrimp [ʃrɪmp]

Смотрите, как креветка достаёт этого бедолагу! А он отмахнётся от неё клешнёй! Шлёп!

You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack!

prawn [prɔ:n]

Да, зато креветки Самбука пришлось вычеркнуть.

Yeah, but lost my Sambuca prawns.

Словосочетания с "креветка" (4)

тигровая креветка - tiger shrimp
креветка в панцире - shrimp in the shell
очищенная замороженная креветка - peeled frozen shrimp
тигровая очищенная замороженная креветка - peeled frozen tiger shrimp

Контексты с "креветка"

Смотрите, как креветка достаёт этого бедолагу! А он отмахнётся от неё клешнёй! Шлёп! You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack!

В сущности саранча - это сухопутная креветка, и она хорошо пришлась бы к нашему столу. In fact, a locust is a "shrimp" of the land, and it would make very good into our diet.

Я думаю, что это на самом деле креветка, которая выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду. And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.

Сингапур инвестировал достаточно в свою военную оборону, чтобы выглядеть перед соседями, которых он хочет сдерживать, как "отравленная креветка". Singapore has invested enough in its military defense to make itself seem as indigestible as "a poisoned shrimp" to neighbors that it wishes to deter.

Например, креветка выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду точно так же, как кальмар или осьминог выпускает чернильное облако. For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам