Перевод "краснеть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "краснеть"

краснеть глагол Спряжение

краснею / краснеешь / - / краснеют

blush [blʌʃ]

Что заставляет его так краснеть?

What is he thinking about that's making him blush?

go red

Когда глаза краснеют, а мозги отключаются?

Eyes go red, brain turns off?

redden [ˈredn]

Словосочетания с "краснеть" (1)

краснеть до корней волос - blush to the roots of hair

Контексты с "краснеть"

Что заставляет его так краснеть? What is he thinking about that's making him blush?

СМИ никогда не проявляют большего энтузиазма относительно свободы слова, чем когда они видят, как она заставляет краснеть от злости и унижения лица тех, кто стоит у власти. The media are never more enthusiastic about free speech than when they see it reddening the faces, with rage or humiliation, of those in power.

С течением времени она будет краснеть всё меньше и меньше, когда в лучах солнца на её простынях вернутся образы ночи, чтобы смущать её. C over time it will blush less and less when in the sun at its sheets back images of the night, to embarrass her.

Он, скорей всего, постоянно краснеет. This must be a guy who blushes all the time.

Когда глаза краснеют, а мозги отключаются? Eyes go red, brain turns off?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам