Перевод «крайне» на английский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "крайне" - переводы и примеры

крайне наречие

extremely [ɪksˈtri:mlɪ]

Но это улучшение крайне нестабильно.

But the improvement is extremely precarious.

крайний прилагательное

Склонение

- / -

extreme [ɪksˈtri:m]

Так что наш пример - крайний случай.

So this is an extreme case scenario.

last [lɑ:st] (последний)

Когда вы в крайний раз ездили на метро?

When was the last time you took the subway?

bad [bæd]

Ну, дела его крайне плохи.

Well, he's in a pretty bad way.

urgent [ˈə:dʒənt]

Проблема переполненности пенитенциарных учреждений стоит крайне остро.

Overpopulation is a very urgent problem in the penitentiaries.

ultra

Четвертый урок следует из позиции классического крайнего либерала Саркози.

The fourth lesson follows from Sarkozy's stance as a classical ultra-liberal.

utter [ˈʌtə]

Большинство людей, наоборот, просто высказывало крайнюю радость.

On the contrary: most people simply felt like expressing feelings of utter joy.

painful [ˈpeɪnful]

И хотя переход, несомненно, будет болезненным, это крайне важно для будущего экономического роста и развития Бразилии.

And, though the transition will undoubtedly be painful, it is essential to Brazil’s future economic growth and development.

marginal [ˈmɑ:dʒɪnəl]

другие переводы 5

свернуть

"крайне": словосочетания (16)

крайне правые крайне правый крайне мало крайне правая партия играть крайне важную роль крайне много крайне невыгодное положение в крайне запущенном состоянии крайне стеснённый в средствах крайне тяжёлое состояние

"крайне": синонимы

крайне:: весьма очень предельно чрезвычайно

крайний:: граничный конечный предельный

Примеры предложений с "крайне"

Но это улучшение крайне нестабильно. But the improvement is extremely precarious.

Но данные показатели крайне обманчивы. But this metric is very deceptive.

Кроме того, в последние два десятилетия экономика Японии росла крайне медленно. Not to mention a weak economic growth in a last two decades.

Ну, дела его крайне плохи. Well, he's in a pretty bad way.

Проблема переполненности пенитенциарных учреждений стоит крайне остро. Overpopulation is a very urgent problem in the penitentiaries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку