Перевод "коробок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "коробок"

коробок м.р. существительное Склонение

мн. коробки

box [bɔks]

Просто наверстывал между упаковкой коробок.

I was just catching up between packing boxes.

коробка ж.р. существительное Склонение

мн. коробки

box [bɔks]

Похоже, эта коробка была звуконепроницаемой.

Looks like the box was soundproof.

case [keɪs]

Даже мелкий предмет, такой как коробка компакт-диска, может нарушить вентиляцию.

Even something that seems insignificant, like a disc case, may limit ventilation.

frame [freɪm] (двери)

Полностью автоматическая коробка передач, и алюминиевая рама.

It has a fully automatic transmission, And it's equipped with aluminum-frame.

carton [ˈkɑ:tən]

Так, и поэтому ты подумал, что подойдет коробка для яиц?

Yeah, so, um, you thought you would go with an egg carton?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "коробок" (5)

спичечный коробок коробок спичек автомат для обмазки спичечных коробок система отсоса пара от уплотнительных коробок цепь для смены челночных коробок

Контексты с "коробок"

Просто наверстывал между упаковкой коробок. I was just catching up between packing boxes.

12 коробок лекарств от простуды? 12 cases of cold medicine?

Периодическое опыление оконных рам и дверных коробок остается чрезвычайно эффективной противомоскитной процедурой. An occasional dusting of window frames and doorframes is extremely effective.

Помнишь как ценились верхушки от коробок? Remember how important box tops used to be?

Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник. You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам