Перевод "конь не валялся" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "конь не валялся"

конь не валялся

nothing has been done so far

Контексты с "конь не валялся"

Конь не сохраняет свою скорость навсегда The steed does not retain its speed forever

Последние несколько дней я валялся с жестокой простудой и поэтому практически ничего не писал. I’ve been laid low by a pretty brutal flu for the past few days, which is why my blogging has been basically non-existent.

Это конь. This is a horse.

Этот "ребеночек" валялся посреди дороги, весь пьяный и обкуренный. A "child" in the middle of the road, off his tits on pills and vodka.

Троянский конь телекоммуникации A Telecoms Trojan Horse

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам