Перевод «контролироваться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "контролироваться" - переводы и примеры

контролироваться глагол Спряжение

контролируюсь / контролируешься / - / контролируются

control [kənˈtrəul]

Опыт показывает, что выполнение концессионером его договорных обязательств должно контролироваться.

Experience shows that the concessionaire's execution of its contractual obligations must be controlled.

supervise [ˈsju:pəvaɪz]

Заемный капитал любого государственного предприятия должен отслеживаться, контролироваться и ограничиваться.

The leverage of any public entity must be monitored, supervised, and restricted.

"контролироваться": синонимы

контролироваться:: ограничиваться регулироваться сдерживаться управляться

Примеры предложений со словом "контролироваться"

Опыт показывает, что выполнение концессионером его договорных обязательств должно контролироваться. Experience shows that the concessionaire's execution of its contractual obligations must be controlled.

Заемный капитал любого государственного предприятия должен отслеживаться, контролироваться и ограничиваться. The leverage of any public entity must be monitored, supervised, and restricted.

Доступ будет контролироваться информацией, содержащейся во входном скрипте каждого пользователя. Access would be controlled by information contained in the login script of each user.

Такая юридическая ответственность должна возлагаться компетентными властями и контролироваться непосредственно ими или через официально уполномоченные организации, включая неправительственные организации. Such legal responsibility should be attributed by the competent authorities and be supervised directly by them or through formally accredited entities, including non-governmental organizations.

Доступ будет контролироваться информацией, полученной при входе в систему каждого пользователя. Access would be controlled by information contained in the login script of each user.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам