Перевод "коммерческий самолет" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "коммерческий самолет"

коммерческий самолет м.р. существительное Склонение

мн. коммерческие самолеты

commercial aircraft

В составе американской делегации будет Джим Олбау (Jim Albaugh), возглавляющий подразделение компании Boeing по производству коммерческих самолетов.

The U.S. delegation will include Jim Albaugh, CEO of Boeing Co.’s commercial aircraft division.

коммерческий самолёт м.р. существительное Склонение

мн. коммерческие самолёты

commercial aircraft (Авиация)

The U.S. delegation will include Jim Albaugh, CEO of Boeing Co.’s commercial aircraft division.

Контексты с "коммерческий самолет"

В составе американской делегации будет Джим Олбау (Jim Albaugh), возглавляющий подразделение компании Boeing по производству коммерческих самолетов. The U.S. delegation will include Jim Albaugh, CEO of Boeing Co.’s commercial aircraft division.

(У Украины на вооружении есть и другие машины, более подходящие для уничтожения коммерческих самолетов.) (Ukraine has other aircraft in its inventory that could more plausibly shoot down a commercial plane.)

В свете нападений 11 сентября на Соединенные Штаты Америки, к сожалению, стало ясно, что намеренное использование гражданских технологий, например коммерческих самолетов, в качестве оружия против гражданских целей представляет собой один из возможных террористических методов. In the light of the 11 September attacks on the United States, it has become tragically clear that the calculated use of civilian technologies, such as commercial airplanes as weapons against civilian targets, is a possible terrorist technique.

На высотах полета коммерческих самолетов средняя мощность дозы составляет 0,003-0,008 мЗв/ч, что примерно на два порядка больше чем на уровне моря. At cruising altitudes of commercial aircraft, the average dose rates are 0.003-0.008 mSv per hour, some two orders of magnitude higher than at sea level.

Однако США заняли твердую позицию, что Южно-Китайское море, через которое пролегают важные морские маршруты поставок нефти из стран Ближнего Востока и контейнерных грузов из Европы и над которым постоянно летают военные и коммерческие самолеты, регулируется Конвенцией ООН по морскому праву (UNCLOS). But the US took a strong stand that the South China Sea, which includes important sea lanes for oil shipments from the Middle East and container ships from Europe, and over which military and commercial aircraft routinely fly, was subject to the United Nations Law of the Sea Treaty (UNCLOS).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам