Перевод "колдовство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "колдовство"

колдовство ср.р. существительное Склонение

witchcraft [ˈwɪtʃkrɑ:ft]

Ты не можешь слышать колдовство во всем, что она говорит, Из.

You can't hear witchcraft in everything she says, Iz.

sorcery [ˈsɔ:sərɪ]

Несмотря на все твое колдовство, ты как ребенок, пытающийся контролировать огромного слона.

For all your sorcery, you are as a child trying to control a rogue elephant.

incantation [ˌɪnkænˈteɪʃən]

wizardry [ˈwɪzədrɪ]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "колдовство"

Ты не можешь слышать колдовство во всем, что она говорит, Из. You can't hear witchcraft in everything she says, Iz.

Несмотря на все твое колдовство, ты как ребенок, пытающийся контролировать огромного слона. For all your sorcery, you are as a child trying to control a rogue elephant.

Я предпочитаю этот термин вместо "мага" потому что, если бы я был магом, это бы означало что я использую заклинания и колдовство и странные жесты, чтобы достигнуть реального волшебства. Now, I prefer that term over magician, because if I were a magician, that would mean that I use spells and incantations and weird gestures in order to accomplish real magic.

Ряд средневековых кодексов, канонических и мирских, запрещали не столько колдовство, сколько веру в его существование. Various Medieval law codes, both canon and civil law, did not declare witchcraft to be forbidden, but rather declared belief in the existence of witches to be outlawed and/or sinful.

Знайте же, что были в далеком прошлом времена, когда мир еще был молод, когда процветало колдовство, и каждого могли ждать дикие приключения. Lo you now of days long past, of a time when the world was young, when sorcery thrived and wild adventure was forever in the offing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам