Перевод "кнут i" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кнут i"

Кнут I м.р. имя собственное Склонение

Knut I

Контексты с "кнут i"

Из верёвок они сделали кнут. They made a whip out of cords.

Послушной лошади кнут не нужен. You needn't a whip to urge on an obedient horse.

К сожалению, тот кнут, которым вооружилась администрация Обамы, не помогает. Unfortunately, the sticks the Obama administration has armed themselves with aren’t doing the trick.

Однако там, где есть кнут, должен быть и пряник: But with the stick should come a carrot:

Но их доля снижается, в то время как Китай, используя как пряник (например, налоговые каникулы и специальные зоны предпринимательства), так и кнут (например, явные и неявные местные требования к содержанию) для привлечения иностранных компаний, стал вторым по величине направлением. But its share is declining, while China, using both carrots (like tax holidays and special enterprise zones) and sticks (like explicit and implicit local-content requirements) to attract foreign companies, has become the second-largest destination.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам