Перевод «квартирмейстер» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "квартирмейстер" - переводы и примеры

квартирмейстер м.р. существительное Склонение

мн. квартирмейстеры

quartermaster [ˈkwɔ:təˌmɑ:stə]

Наш квартирмейстер окажет вам полное содействие.

Our quartermaster will give you his fullest cooperation.

Примеры предложений со словом "квартирмейстер"

Наш квартирмейстер окажет вам полное содействие. Our quartermaster will give you his fullest cooperation.

Что же ты скажешь, Мистер Квартирмейстер? What say you, Mr. Quartermaster?

Как квартирмейстер, я обвиняю вас в совершении преступлений против вашей команды. As quartermaster, I hereby accuse you of tyrannical crimes against your crew.

Будь у меня умный квартирмейстер, он сказал бы что так не должно оставаться. Had I a shrewd quartermaster right now, he would tell me that I can't let what you did stand.

Мне казалось очевидным, что капитан и квартирмейстер пойдут впереди всех и объяснят всё, чтобы избежать реакционной атаки с форта. I imagine the captain and quartermaster thought it self-evident that someone must go ahead and explain so as to avoid a reactionary attack from the fort.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам