Перевод "катапульта" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "катапульта"

катапульта ж.р. существительное Склонение

мн. катапульты

catapult [ˈkætəpʌlt]

Отсутствие катапульт требует установки трамплина, который не столь эффективен, как катапульта.

A lack of aircraft catapults meant that a ski-ramp had to be installed instead.

Словосочетания с "катапульта" (7)

паровая катапульта - steam-powered catapult
газовая катапульта - gas-powered catapult
катапульта авианосца - carrier accelerator
поворотная катапульта - variable-position catapult
пороховая катапульта - powder-type catapult
пусковая катапульта - launching derrick
стартовая катапульта - catapult launcher

Контексты с "катапульта"

Отсутствие катапульт требует установки трамплина, который не столь эффективен, как катапульта. A lack of aircraft catapults meant that a ski-ramp had to be installed instead.

За счет постепенного линейного ускорения, которое обеспечивает электромагнитная катапульта, снижается нагрузка на авианосец». By allowing linear acceleration over time, electromagnetic catapults also place less stress on the aircraft.”

Про эту систему говорят, что она проще, что она продлевает самолетный ресурс, что ее легче обслуживать, и что она способна обеспечить на 25% больше самолетовылетов, чем старая паровая катапульта. The system is touted as easier on aircraft, extending their service lives, easier to maintain in general and capable of generating up to 25 percent more sorties than the older steam catapult system.

Кроме того, чтобы точно выровнять самолет при заходе на посадку на палубу на расстоянии чуть больше километра, летчик совершает резкий разворот на 180 градусов со снижением, чтобы сбросить скорость и начать снижение с высоты 200 метров. Взлет также требует огромной концентрации. Самолет может достичь скорости в 160 узлов за две с половиной секунды из-за того, что его выбрасывает вперед паровая катапульта. Also, in order to properly align for an approach to the flight deck — about three-quarters of a mile away, pilots make a sharp, descending 180-degree turn to slow the aircraft and begin descending from about 600 feet, Take-off is also intense; Aircraft are able to reach speeds up to 160 knots in about 2.5 seconds as a result of being thrust forward by the steam catapult.

Инструмент, который я использовал, превратился в катапульту. The instrument that I used turned into a catapult.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам