Перевод «капиталистический» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "капиталистический" - переводы и примеры

капиталистический прилагательное Склонение

- / -

capitalist [ˈkæpɪtəlɪst]

Не так быстро, мой капиталистический друг.

Not so fast, my capitalist friend.

capitalistic [ˌkæpɪtəˈlɪstɪk]

Именно поэтому все преуспевающие общества являются капиталистическими в широком смысле этого слова:

That is why all prosperous societies are capitalistic in the broad sense of the term:

Примеры предложений со словом "капиталистический"

Не так быстро, мой капиталистический друг. Not so fast, my capitalist friend.

Турецкий режим - светский, капиталистический, демократический - начал представлять особую ценность для администрации Буша, поскольку она стремится интегрировать весь Ближний Восток в мировую систему при помощи либерализации экономики и демократизации политической сферы. Turkey's secular, capitalistic, democratic order has become especially valuable to the Bush administration as it seeks to integrate the wider Middle East into the world system by liberalizing its economy and democratizing its polity.

Точно также, под "открытостью" подразумевалась интеграция КНР в мировое сообщество, особенно капиталистический Запад. Similarly, "opening" heralded the PRC's integration into the world community - especially the capitalist West.

Коммунистический Восток грозно смотрел из-за Берлинской Стены на капиталистический и демократический Запад. The Communist East glowered over the Berlin Wall at the democratic and capitalist West.

В этом смысле, 2007-2009 годы - это капиталистический эквивалент коммунистического упадка 1989-1991 годов. In this sense, 2007-2009 is the capitalist equivalent of the communist demise of 1989-1991.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам