Перевод «кальмар» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "кальмар" - переводы и примеры

кальмар м.р. существительное Склонение

мн. кальмары

squid

За кормой гигантский кальмар, сэр!

Giant squid astern, sir!

calamari

Когда я был мальчишкой, это были в основном кальмары.

As a kid I knew them as calamari, mostly.

"кальмар": словосочетания (8)

длинноперый кальмар замороженный кальмар - тушка кальмар - тушка копчёный кальмар натуральный кальмар солёно-сушёный кальмар сушёный кальмар шинкованный натуральный кальмар

Примеры предложений со словом "кальмар"

За кормой гигантский кальмар, сэр! Giant squid astern, sir!

Это был кальмар Гумбольдта, молодая особь, около метра длинной. And that was a Humboldt squid, a juvenile Humboldt squid, about three feet long.

Многие из них выпускают люциферин, люциферазу в воду, как кальмар или осьминог выпускают облако чернил. A lot of them can release their luciferin or luferase in the water just the way a squid or an octopus will release an ink cloud.

Причина, по которой кальмар согласен мириться с этой ерундой, в том, что ему нужен этот свет. The reason the squid is willing to put up with these shenanigans is because it wants that light.

Например, креветка выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду точно так же, как кальмар или осьминог выпускает чернильное облако. For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам