Перевод «как из рога изобилия» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "как из рога изобилия" - переводы и примеры

как из рога изобилия

in abundance

Примеры предложений со словом "как из рога изобилия"

Поток подарков, цветов и посетителей полился как из рога изобилия. I was shower with gifts and flowers and visitors.

Все эти штуки, лезущие, как из рога изобилия, они удивительны. Однако мы не удивлены. This kind of cornucopia of stuff just coming and never ending is amazing, and we're not amazed.

Сделано из рога серебряного оленя. It's the musk from silver deer.

Льётся как из ведра. It's raining cats and dogs.

Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка. I saw the baby carried out of the burning house.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам