Перевод «как дважды два четыре» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "как дважды два четыре" - переводы и примеры

как дважды два четыре

as clear as a day

Примеры предложений со словом "как дважды два четыре"

Просто, как дважды два четыре. Like two and two make four.

Это просто как дважды два. It's a no-brainer.

На наш взгляд, в данном случае это просто, как дважды два. We think it is as simple as that, in this case.

Вы сделаете пересадку лимфоузлов, но только после того, как дважды прочтёте каждую страницу истории болезни. You're doing the lymph node transfer, but not without reading every page of this file twice.

Так, женщина, мне за тебя сложить дважды два? God damn it, woman, do I have to draw you a map?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам