Перевод "каждый кузнец своего счастья" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

28 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "каждый кузнец своего счастья"

каждый кузнец своего счастья наречие

life is what you make it (пословица)

Контексты с "каждый кузнец своего счастья"

свободы мысли и самовыражения, свободы информации, инструментов для обсуждения и определения своего собственного счастья. freedom of thought and expression, information, the tools to debate and define their own happiness.

В тот быстротечный период перехода со старого на новое люди страстно желали того, чего у них никогда не было: свободы мысли и самовыражения, свободы информации, инструментов для обсуждения и определения своего собственного счастья. At that fluid border between old and new people craved most what they had never had: freedom of thought and expression, information, the tools to debate and define their own happiness.

Если вы любите своего врага, это значит, что вы желаете ему счастья. If you love your enemy that means you want your enemy to be happy.

От своего имени и от имени других членов Совета я желаю Вам здоровья, счастья и успехов в Вашей будущей деятельности. On my behalf and on behalf of other members of the Council, I wish you health, happiness and success in your future activities.

Товар находит своего покупателя повсюду вдоль российской периферии, потому что мы не смогли успешно заполнить вакуум западной формулой счастья, одной из величин в которой является свобода. They find buyers all along their periphery because we have failed to fill the vacuum successfully with the Western formula of affluence indexed to freedom.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам