Перевод "испугать до полусмерти" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "испугать до полусмерти"

испугать до полусмерти глагол Спряжение

frighten to death

Контексты с "испугать до полусмерти"

Если бы этот парень не старался бы так держать марку перед женщиной наполовину младше его, он бы не довел детей до полусмерти. If that guy wasn't trying so hard to keep up with a woman half his age, he wouldn't have almost killed both his kids.

Алина, которую ты избил до полусмерти будет жить дальше. Alina, the girl you beat half to death, her life will go on.

Находил молодых и наивных девок в интернете, заманивал их в Чикаго, подсаживал на наркоту, запирал их в захудалых мотелях, избивал до полусмерти и заставлял заниматься проституцией. Trolled for young, naive girls on the Internet, lured them to Chicago, got them hooked on drugs, locked them in seedy motel rooms, beat the crap out of them, and forced them into prostitution.

Только до полусмерти, уже плюс. Only partway, so that's a plus.

Ризли, ты напугал меня до полусмерти, имбецил. Risley, you scared me half to death, you imbecile.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам